Katerina Tretyakova wurde 1980 im russischen Murmansk geboren. Sie begann ihre Gesangsausbildung 2005 an der Litauischen Akademie für Musik und Theater. 2006 führte ihr Ausbildungsweg die Sopranistin ans Mozarteum in Salzburg, wo sie im selben Jahr bei den Salzburger Festspielen als Hyacinthus in Mozarts »Apollo und Hyacinthus« debütierte. Für ihre Darstellung der Fiordiligi in »Così fan tutte« erhielt sie mit der Lilli-Lehmann-Medaille die höchste Auszeichnung der Stiftung des Mozarteums. Nachdem sie 2007 ihre Ausbildung im Fach Oper und Musiktheater beendet hatte, schloss sie eine Ausbildung im Fach Lied und Oratorium an. Von 2008 bis 2010 war Katerina Tretyakova Mitglied im Internationalen Opernstudio der Hamburgischen Staatsoper und sang hier unter anderem Valencienne (»Die lustige Witwe«), Ortlinde (»Die Walküre«), Musetta (»La Bohème«), Berta (»Il Barbiere di Siviglia«), Emma (»Chowanschtschina«), Oscar (»Un Ballo in Maschera«) und Papagena (»Die Zauberflöte«). Zudem war sie in den Opernstudioproduktionen »Death knocks« von Christian Jost und »Les Indes galantes« von Rameau zu erleben. Seit der Spielzeit 2010/11 ist Katerina Tretyakova Mitglied im Ensemble der Staatsoper und interpretierte unter anderem Ighino in einer Neuproduktion von »Palestrina«, Gilda in Verdis »Rigoletto«, Pamina in »Die Zauberflöte«, Adina in »L’Elisir d’Amore«, Gretel in »Hänsel und Gretel«, Woglinde in »Das Rheingold« und »Götterdämmerung« sowie Najade in einer Neuproduktion von »Ariadne auf Naxos«. Katerina Tretyakova ist Gewinnerin zahlreicher Wettbewerbe, zu denen unter anderem der erste Preis im litauischen Paulauskas-Wettbewerb, der zweite Preis im internationalen Dvořák-Wettbewerb und die Auszeichnung für die beste gesungene Arie des 20. Jahrhunderts zählen. 2008 wurde die Sopranistin neben elf weiteren jungen Sängern weltweit für das Young Singers‘ Project der Salzburger Festspiele ausgewählt. Im Januar 2013 gewann sie den Internationalen Gesangswettbewerb Francisco Viñas in Barcelona